Seoul Lyrics

EXCERPTS / QUOTES FROM KOREAN SONGS %

BLOG CREATED ON: NOV. 8, 2011

reminders

» Please read our FAQ before asking us any questions
» If you have requested a song and it has not showed up yet (or the link does not work for it), then it probably is being translated, edited, or on queue.
» Please do not repost any of our images. Give us proper credits if you do.

Frequently Asked Questions

*Last updated: May 27, 2012

DO YOU TAKE ANY REQUEST?

Yes we do! Have any? Submit them here.

WHY DIDN’T YOU DO MY REQUEST?
We never ignore requests. The only time we ignore them is when we have already done it or if you did not follow our rules. 
“I THINK IT’S POINTLESS TO TRANSLATE EVERYTHING WHEN YOU CAN SEARCH THEM ONLINE OR ON YOUTUBE”
Most of the time, other translations are wrong. We would rather take the time to translate the songs ourselves and have the most accurate translations that we can come up with than take someone else’s. Also, if we did that, there would have to be more crediting for sources, and it would just cause a greater headache. Our translations are not always “basically exactly the same as other translations.” If you know Korean, and you read other translations, you will see a lot of mistakes. 

WHY DIDN’T YOU REPLY BACK TO MY QUESTION?

We usually answer all questions that are not on our FAQ. If you asked us to recommend you any songs, we usually answer those a day later so each of the admins can recommend a song for you.

Also, click here to read other answered questions.

DID YOU KNOW SOME OF YOUR LINKS DOESN’T WORK?

I’m aware of that. It could mean that those are the songs that we are currently working on. Which means, it’s still need to be translated, edited or some are even on queue.

DID YOU KNOW THAT SOME OF THE SONGS OVERLAP. LIKE, IF YOU LOOK THROUGH THE “____” TAG, YOU’LL FIND THE SONG BY BOTH _____ AND _____. JUST MENTIONING BECAUSE IT CAN GET REALLY CONFUSING. SO CAN YOU PLEASE FIX IT?

I figured that would happen since there are lots of songs with the same name. And no, we’re not going to fix it since we just don’t have the time to do it. That is why we add a caption. I thought that would help a bit to differentiate between songs with the same name.

HOW LONG DOES IT TAKE FOR A SONG TO BE PUBLISHED/EDITED?
It will take us a few weeks-months, or a few days, depending on how recent the song is. We put priority on the the newer songs since they are more popular and more demanded. The rest of the songs are put on our ever-growing list of songs that were requested.

CAN I BE AN ADMIN?

I’m sorry but we’re no longer looking for anymore admins at the moment. Maybe sometime in the future if we need more help, we’ll start looking for more admins.

WHAT PROGRAM DO YOU USE TO MAKE YOUR EDITS/POST?

Photoshop and Photoscape.

WHERE DID YOU GET YOUR BACKGROUND? CAN YOU PLEASE GIVE US A LINK?

Most of our backgrounds were made by our very own admins (6th & 7th) But other than that & black and white backgrounds, we use these two the most: 1 2

DO YOU SPEAK KOREAN?

Although 4 admins are beginners, we have 4 admins who are intermediate/fluent. They revise and edit any wrong translation.

WILL YOU FOLLOW ME BACK?

We can’t follow anyone back with this blog since this is an additional blog. However, we will still look at your blog and if we do we share the same interest, we might follow.

WHAT DOES SOTW MEANS?

Song of the Week. 

WHAT DOES “FT” MEANS?

Full Translation